|
Introduction:
In February 2001, the Subcommittee on Japanese Rare Book Cataloging
Guidelines under the CEAL Committee on Japanese Materials, with
Toshie Marra (Chair), Hideyuki Morimoto, and Reiko Yoshimura as
members, conducted a survey, Access to Japanese Old and Rare Materials
in Academic Libraries and Museums in North America, in order to
investigate the availability and cataloging status of the North
American collections of old and rare Japanese publications, manuscripts,
and single sheet items (maps, prints, etc.) that were produced before
the introduction of machine printing in the early Meiji period (1868-1912).
From various lists, the Subcommittee members identified 115 institutions
possibly holding such materials. A survey form was directly sent
to these institutions by email via individual librarians and curators
in charge of Japanese collections, or institutions' web masters,
or by mail when email addresses of contact persons were not available.
Among the 44 responding institutions, 32 including 11 museums collectively
reported holding of over 42,000 volumes of old and rare Japanese
printed books/manuscripts and 17,000 single sheet items, many of
which remain inaccessible in online union catalogs such as OCLC
WorldCat and RLIN.
Recognizing that it would be notably a time- and resource-consuming
venture for each holding institution to make all these old and rare
materials accessible by means of cataloging and also that libraries
and museums often apply different modes of organization and access
to their resources, the Subcommittee considered a transitory, alternative
solution that would somehow improve accessibility to these specialized
resources-this was the basic conception for the present project
of compiling and widely distributing a directory of North American
collections of old and rare Japanese books and print materials,
so that anyone interested in studying these materials could contact
the appropriate persons at specific holding institutions. Consequently
in fall 2002, the Subcommittee conducted another survey, Survey
on Japanese Rare Book and Material Collection in North America,
through which we collected a variety of useful information including
contact persons, description of collections of old and rare Japanese
materials, the material availability for research and reproduction,
and the availability of online access as well as printed catalogs
and other relevant publications on these collections.
The 2002 survey received a total of 53 responses: seven reported
not holding any collections of old and rare Japanese materials;
43 (23 academic institutions, 14 museums, and one personal collection,
in addition to the Library of Congress, National Library of Medicine,
and 3 collections from of the New York Public Library) reported
holding such collections and were willing to participate in the
present directory project; and three reported holding these materials
without, however, being able to participate in the project at this
time. Of the 14 museums listed in the Directory, four are affiliated
with academic universities. It should also be mentioned that three
rare collection holding institutions that had participated in the
2001 survey did not respond at this time. To summarize the two surveys,
49 ¹ institutions including 18 museums and one person in North
America declared holding collections of old and rare Japanese books,
manuscripts, and/or single sheet items produced before the introduction
of machine printing. While neither of these two recent surveys confirmed
availability of such collections, it was reported that at least
four² more institutions hold these materials as well. Thus it
can be assumed that at least 53 North American institutions, including
19 museums, hold collections of old and rare Japanese materials
in a variety of scale and characteristics.
Through the 2002 survey, 43 collections collectively reported holding
of at least 57,888 volumes of old and rare Japanese printed books
and manuscripts, and 39,432 single sheet items. The reason why the
total title count cannot be derived from the survey in each category
of printed books and manuscripts is that not all institutions could
provide separately accurate numbers in titles and volumes. Some
institutions answered only in titles count, while others did so
solely in volumes. There were also institutions that were unable
to provide any number of holdings, although they confirmed holding
such materials. In other cases, institutions provided only total
holdings combining books and manuscripts without differentiating
these two categories. Moreover, we also anticipate that the responding
institutions might have counted certain types of materials differently.
For instance, when original format of these materials was altered
in the process of rebinding, the volume numbers of such materials
might have been counted inconsistently by responding institutions,
i.e., the present physical volume count versus original volume count.
Considering all these factors, the above-quoted figures were minimum
estimates, and the actual numbers of holdings of the 43 collections
in volumes count for old and rare Japanese printed books and manuscripts
and in sheet count for single sheet items should be certainly much
larger than these numbers indicate. Among the 57,862 volumes, 9,735
volumes were identified as manuscripts.
To the question whether or not the materials are available for
researchers' viewing or examination, most of the institutions responded
"available" or "available by appointment," although
four institutions did not specify their collections availability.
When making an appointment is recommended, it is often related with
the storage situation of these materials-for instance, the materials
might be located at special storage rooms where better preservation
and tighter security are provided. As to the question regarding
the possibility of material reproduction, many institutions indicated
to offer conditional permission for various methods of reproduction,
including photocopying, color transparencies, slides, photography,
digital photography, digital files, microfilming, and scanning,
by researchers themselves or by the staff, or through arrangement
of commercial reproductions services. Some institutions set more
strict rules for reproduction than others, including a case in which
no reproduction is permitted at all. Other institutions indicated
the availability of microfilms, printed reproductions, and digital
images of their rare holdings, from which researchers can easily
make reproductions. Some institutions also mentioned future planning
of microfilming and digitization of their rare holdings.
This Directory was compiled in collaboration with three members
of the Subcommittee on Japanese Rare Books³ and 43 constituents
that submitted their survey response on time. In order to keep certain
consistency between entries in the directory, the Subcommittee members
edited some areas where possible. Otherwise, original statements
were preserved as they were given in the survey responses. It is
our hope that this Directory will become a useful tool for anyone
interested in making research on these precious resources that were
produced in Japan a long time ago and taken to this continent across
the ocean.
Compilation principle:
The scope of this Directory is collections in North America of
Japanese printed books, manuscripts, and items in single-sheet format
(maps, prints, ukiyoe prints, etc.) produced before the introduction
of machine printing in the early Meiji period. Entries of described
collections are in the current names as established in the Library
of Congress Name Authority File (NAF) or, in case of heading unavailability
in the File, as formulated through application of AACR2 4/LCRI
5. Cross-references are made from major variant names to each
corresponding entry form. When a collection name is entered directly,
as per NAF and ACR2/LCRI instructions, while organizational hierarchy
is involved, the full subordination structure is juxtaposed as a
"see from" reference for users' ready recognition. An
alphabetical index is appended at the end to entries as well as
major variants of described collections and to other significant
personal as well as corporate body names mentioned in the Directory
text.
____________________________
¹ Those 6 institutions that declared with either
survey holding collections of old and rare Japanese materials but
are not listed in the present directory are Honolulu Academy of
Arts, Metropolitan Museum of Art, Museum of Fine Arts, Boston, Santa
Barbara Museum of Art, University of California, Irvine, and University
of California, San Francisco.
² They are Indiana University (Robert G. Sewell, "Old and
Rare Japanese Books in U.S. Collections," College &
Research Libraries (May 1978): 197-206), Field Museum in Chicago
(Ibid.), Hinomoto Library in Los Angeles (Tsuen-hsuin Tsien, "Current
Status of East Asian Collections in American Libraries," Appendix,
Journal of Asian Studies 36-3 (May 1977): 499-514), and University
of Michigan (Ibid.).
³ The name has been officially changed in August
2003 from the Subcommittee on Japanese Rare Book Cataloging Guidelines
to the Subcommittee on Japanese Rare Books, which reflects the change
of charges given to the Subcommittee over the years of service.
4Anglo-American cataloguing rules, 2nd ed., 2002 revision
(Chicago, Ill.: American Library Association, 2002- )
5Library of Congress. Office for Descriptive Cataloging Policy,
ed., Library of Congress rule interpretations,
2nd ed. (Washington, D.C.: Library of Congress,
1990- )
Created by Gabriela Lopez, University of Arizona
Last updated: January 2004
|